.

A ação se situa no começo do século, na França. Em 1907, uma grande onda de crimes, sem precedentes na história do País, começa a atingir toda a região. Sua população está assustada e as autoridades estão buscando uma forma de combater a onda de crimes. É quando o ministro do departamento interior cria uma força policial especialmente equipada e treinada para combater os criminosos de um novo século, a Brigada Móvel. Já em 1912, com a briga acirrada e o combate ao crime cada vez mais eficiente, a antiga brigada passa a ser conhecida entre a população como Brigada dos Tigres. Agora sim, o desafio está na reta final e a briga contra os criminosos chega ao seu momento decisivo.